Translation of chat transcript help needed

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by classic, Oct 9, 2005.

  1. classic

    classic Member

    Hi all

    Would really appreciate the help to translate the following CZ chat exchanges.

    A is male and B is female if it helps. ..cant vouch for typos, sorry.
    Really grateful if anyone could help. Many thanks

    A moc ti to slusi

    B nachlazeni, polevuje, ryma se spustila, tak je to lepsi

    A moc to radi

    B lepsi nevylizat

    A to mas pravdu, ale co nadelas, do prace se musi

    B ja pracuju jen tady

    A taky jsem dnes nekajy divny. zapichnu to uz za chvili. ja vim ze delas doma

    B hlavne ne do me

    A nedelej navrhy, i kdyz bych to bral

    B to bych se nedivila

    A nebudu te dnes rozcilovat. nerada takove reci slysis

    B chytrej kluk

    A dik

    A co dela malej chlupac

    B zulopi

    A asi je po panicce

    B zjistil ja zdhrnout z postele, tak je zavrenej

    A je hloupec, ja bych tam vydrzel porad (s tebou)

    B lol

    A jsme tu sami

    B ani nahodou, je ans to 30

    A nepoznas cechy

    B jo tak, to asi jo
     

Share This Page