U and TAM

Discussion in 'General Language' started by Ani, Sep 11, 2008.

  1. Ani

    Ani Well-Known Member

    I received a text message from my Czech friends who are currently on holiday which stated: Nasli jsme tu internet, ale u musime jit zas zpatky.

    My question is: does the 'u' which I am assuming to be the genitive preposition meaning at, near etc, have the same meaning as 'tam' here? I understood the text as saying, We have found internet here, but we must go back there again.

    Thanks for your help :)
  2. kibicz

    kibicz Well-Known Member

  3. Ani

    Ani Well-Known Member

    Thanks Kibicz, so I was trying to reinvent Czech grammar :)
  4. Alexx

    Alexx Well-Known Member

    I guess it is "feature" of one of phones rather then typo :)

Share This Page