I am allergic to all peanut products. I could die if I eat anything containing peanuts or peanut oil. Please tell me if something I inquire about contains peanuts. Thank you!
For male/female speaker: I am allergic to all peanut products. Jsem alergický/alergická na všechny výrobky z buráků. I could die if I eat anything containing peanuts or peanut oil. Mohu zemřít, pokud sním něco, co obsahuje buráky nebo burákový olej. Please tell me if something I inquire about contains peanuts. Thank you! Řekněte mi prosím, pokud by něco z toho, co budu chtít, obsahovalo buráky. Děkuji! Czech terms used for peanut are burský ořech, burský oříšek, burák, arašíd and very formal podzemnice olejná. And BTW, a lot of this site's members seem to be allergic to nuts. :wink: See this or this.
Actually in all those translation I personally find it more suitable to use the word: arašídy for peanuts. Buráky is really informal.