We blame you/him/her! How do you say this in Czech?

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by highseat, May 23, 2007.

  1. highseat

    highseat Member

    How do you say this in Czech?

    We blame you/him/her.
    They blamed me.
    I'm not to blame.

  2. Alexx

    Alexx Well-Known Member

  3. highseat

    highseat Member

    Maybe the last one is something like - Nejsem vinni
  4. Alexx

    Alexx Well-Known Member

    Nejsem vinen - I am not guilty (man) or
    Nejsem vinna - I am not guilty (woman) or
    Nejsme vinni - We are not guilty

    Nejsem vinni is not correct
  5. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

    Give a context - the meaning would be more easily to get.
  6. highseat

    highseat Member

    Thanks. We got the meaning in the end!
    Next time I'll be more specific with the context. It was my 1st post!

Share This Page