What does "pa pa" mean? Translation please

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by Raphael, Jun 9, 2005.

  1. Raphael

    Raphael Member

    Hi to everybody,

    could somebody translate me please the following:

    "Tilim se na odpovid, pa pa ...(name)"

    In this case it was the final greeting (I guess) in an email.

    Thanks a lot in advance!
  2. Jana

    Jana Well-Known Member

    "Pá pá" means bye bye (child´s talk or colloquial friendly greeting, often jocular).
  3. Sova

    Sova Well-Known Member

    I'm guessing the rest said "Těším se na odpověd," which means "I look forward to your reply."
  4. Raphael

    Raphael Member

    Thanks a lot for the answers!!! The most important was the meaning of "pa pa". Since colloquial sayings and words are hardly to be find in a dictionnary, I am really thankful to have this board. Thank you once again!!

Share This Page