It took months, but I have finally finished an English-subtitled version of this mind-blowing Czech movie, known in America as "Journey to the Beginning of Time". I loved the Americanized version as a child, and wanted to see the original since it is so different. But I speak no Czech and could not find a subtitled version. So last year I found some Czech pals on Youtube and together we created an English-subtitled version: Cesta do pravěku It would help me alot if some of you could view it and alert me to any translation errors. I would be interested if you know of any Czech film festivals or organizations that might like a copy of this on DVD. Do forward the link to anybody you think may be interested.