Dangerous translation prosim...

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by irishlolo, Nov 1, 2005.

  1. irishlolo

    irishlolo Member

    Ahoj,


    I might be mad but I want to tell someone I really care something.Crazy of me but I have measure the consequences !
    How would you say : " I'm dying to kiss you.Can I give you a kiss ?"

    I need to tell her this as I see her today ...I know : I am mad !

    Many Dekuji for this

    L
     
  2. Jana

    Jana Well-Known Member

    Umírám touhou tě líbat. Smím ti dát pusu?
     
  3. gementricxs

    gementricxs Well-Known Member

    Ohh, lucky man
     

Share This Page