Dokonolé slovesa

Discussion in 'General Language' started by scrimshaw, Apr 30, 2007.

  1. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  2. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Ahoj Karle, dobrý den a dobré odpoledne. :lol:
    Čekám soušasně na někoho, které bude luxovat koberec. Moc to potřebuje.
    Jsem unavený dívání se na to. Všichni jiného také.

    Tak má sestra bydlí na široká ulice, ale není to tak šírši než moje.
    Na to jsem pyšný jako páv. A víš jak pyšné jsou pávy.
    Je to možná jen malá věc, ale aspon je to něco.

    Sedláci jsou št'ástní, že v ponděli pršelo.
    Poušt' Sahara je ohromá pustina na severním částě Afriky.
    Tam jsou velbloudy a karavany a duny.

    Kdyby z Floridy jednoho dne zmizela hezká chladná voda a krásná deštóvá období, ta by se také stala suchou puštinu.
    To je proč modlíme za déšt'.
     
  3. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  4. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Okoli kde jsem rostl je blizko dobře známé bojiště té války.
    Ta bojiště byla první boj mezi pančeovymi loděmi.
    Nějak a vděčné narod přežil strášné válku v jedným kus. (??).
    Somehow, and thankfully, the nation survived the horrible war in one piece.?
    Bydlím v bytě u panelových domu.

    Armáda severu armáda jihu v osmnáctsetšedesátpět.
    Bylo to krvavá válka.
    Nazyvala se válku mezi státými.
    Trvala čtyři roky, ne pět let.
    Constitution a národ to přežili.
     
  5. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  6. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Důvod, proč se modlíme za déšt' je, protože nechceme, aby se krásný stát Floridy stala suchou pustinu.
    Ještě čekám na někoho, kdo vyluxuje spínavý koberec. Jdou pozdě.
    Už mně unavuje se na to dívat. Všichni ostatní také.

    Na severu Afriky je ohromná pustina. Jmenuje se Sahara, a tam bydlí velbloudí. Před miliony let ta pustine neexistovala. Byli tam zelené poli džungly. Toulali se tam dinosaurusy. Všechny druhy dinosaurusy, kteři by mohl jen žit kolem vodu a zelenách rostlinů.

    Jak se vypadá svět po dalším miliony lety?
    To jen bůh ví.
     
  7. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Nedaleko mista, kde jsem vyrůstal, je dobře známé bojiště Amerikanské občanské válku.
    Na tom bojišti došlo k prvnímu boji mezi pancéřovným loděmi.
    To se stalo na James River na jiznívýchodní koutě státu Virginia.
    Na tom bijišti došlo k...On that battlefield it was a matter of???

    Somehow, and thankfully, the nation survived the horrible war in one piece.?
    Yes, could be said as a whole.
    What means here "in one piece"?"národ jako celek" ?
    Národ (jako celek) naštěstí nějak tu válku přežil.
    Národ přežil krvavou válkou jako celek a ústava byla chráněná.

    Bydlím v bytě v panelovým domě. U panelových domů je cesta kde cvičím.
     
  8. Sova

    Sova Well-Known Member

    What I was trying to say wasn't that "Dobré odpoledne" isn't acceptable, but that it isn't commonly used. Like I said, I only heard it a handful of times in two years--"Dobrý den" was what virtually everyone said in the afternoon. Of course, perhaps this varies regionally, or is only true of spoken, not written, Czech.

    "Dobré jitro" is another one that I heard only perhaps twice in two years. "Dobré ráno", "Dobrý večer" and "Dobrou noc" I heard everyday. "Dobré dopoledne" is one that I never heard anyone use, although I'm familiar with the phrase.
     
  9. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  10. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  11. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Ahoj Karle

    Na James River, v jihovýchodě státu Virginia byl v osmnáctsetšedesáttři známý námořní boj.
    Došlo tam k prvnímu boji mezi opancéřovanými loděmi.
    Aspon si myslím, že se stalo v tom létem.
    Možná se to pletu.

    Zat'plat'pánbůh ale po dlouho krvavé válku ústava byla zachráněna.
     
  12. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  13. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Přece to, Karle
    V jihovýchodním cípu státu.
    Tam jsem vyrůstal, a je tam další historické místy.
    Tam skončila Americkou revoluční válku také.
    V Yorktown.
    A Williamsburg je fantastické staré město, které i dnes vypadá kak vypadalo v staré doby. Anglická královna tam navštěvíla jen před pár dni.
    Blízko je také Jamestown. Oslavila tam výročí začatek první anglické osady v severním Americe.
     
  14. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  15. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Díky Kale a ahoj
    Můžeš tomu uvěřit? Víc než dvasátsettřicet(230) požárů současně pálí ve Floridě. :shock:
    Je sucho nejhorší než si jsem myslel.

    Ten jihovýchondí cíp ve Virginia je moc historické místo, jo?
    Konec americké revolučni války.
    První anglické osada v severní Americe
    a také místa z občanské války.
     
  16. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

    Ahoj Davide, u nás konečně v posledních dnech zapršelo, takže se tráva i ostatní byliny zase zazelenaly. Je sice chladno a zataženo, ale pořád je to lepší než to sucho předtím.
     
  17. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Požáry hoří na Flordě.
    Sucho je horší než si jsem naprve myslel.
    Dvěstětřícet, jestli tomu můžes uvěřit.
    Jsem rád ale, že začilo v Čechem konečně pršet. Trava je zas zelená, pod oblačnou oblohou.
     
  18. scrimshaw

    scrimshaw Well-Known Member

    Vytahovali jsme nábytek z bytu celý den. Bude třeba, abychom je vytahli, protože se zítra budeme stěhovat do hezčího
    bytu na druhou stranu ulici.
    Vytahujeme pravě ted poslední tří největší krabici.
    Přítel zvedá knihy, které leží v koutě a dává je do krabici na stole.
    Pod stolem je líný černý pes..
    Jonáš děkuje Petrovi, svůj věrný přítel.
    ''Tak uvidim tě ráno v šest? Ano, víš ze se se mnou muzeš počítat.
    Všechno má být vymalovano v jedenáct. potom se někdy najdeme, a jedeme odpoledne vlakem do brna za hockej soutěž.''
    Bude plná sobota.
    Z okny se Jonáš dívá dole na ulice, jak žena tlačí muž se zlomenou nohou na vozičku. Všli do obchodu na rohu.
    Začíná sněžit. Je to první sníh období. Hezké velké bílé vločky padají z oblohy.
    Mává na své přítelkyně jak leží schody.
    Petr, klobouk dolů, sleže z schody.
     
  19. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

     
  20. Karel_lerak

    Karel_lerak Well-Known Member

    Ententýky, dva špalíky,
    čert vyletěl z elektriky,
    bez klobouku, bos,
    rozbil si tam nos.
    (Dětské rozpočítadlo)
    8)
     

Share This Page