can any 1 translate please

my frien sent me a text earlier but i dont understand it can any1 please helpit says urcite te chcu vidot ty ses ten nejlepsi clovek co jsem u zivote potkala moc me tady chyblis suistiku

 

my frien sent me a text earlier but i dont understand it can any1 please helpit says urcite te chcu vidot ty ses ten nejlepsi clovek co jsem u zivote potkala moc me tady chyblis suistiku


I want to see you for sure. You are the best man I ever met. I miss you a lot.

 

The last word means "little marmot".

 

And by the way, "marmot" here is meant as a term of endearment (believe it or not ).

 

This is answering a more than month old post, so probably no one is listening anymore but she wrote something positive. It says----
"certainly I want to see you. You are the best person/man that I have ever met. Very much I am missing you, you little marmot.