I'm afraid I cannot work this one out for myself so any help would be very much appreciated - ". . . . jen mne matou ty ctverecky misto pismen." Thanks
"I'am just confused about the little square instead of letters." Sometimes when you see a text written in Czech on a computer that does not support our orthography, the accented letters show as little squares, circles and strange characters. I believe this sentence refers to such kind of a problem.
Thank you - I think that must be exactly correct. My email account does not appear to support Czech characters even though what I have cut and pasted from Word is fine in the sent version on my computer. I looked lower down on the reply and saw that what must have been received by my friend in CR was full of weird looking characters!
These problems are one of the reasons people almost don't use Cezch characters in emails Glad I could help you.
