Eng to CZ translation

Discussion in 'Vocabulary & Translation Help' started by Prof, Apr 18, 2006.

  1. Prof

    Prof Member

    Hi

    Can anybody tell me what the Czech is for 'The cat sat on the mat' it is a long story but any help would be greatly appreciated.

    Prof
     
  2. MK

    MK Well-Known Member

    Hi,

    I think that "The cat sat on the mat" method can not be used with czech language. Its very high free word order will "spoil the game". So I think that there is no czech translation (beside literally translation).

    It is only my personal opinion and I am not very familiar with this method. Maybe someone else would be more of assistance.

    MK
     

Share This Page