Czech Food and Drink
Although Czech cuisine is not exactly
a synonym for healthy cooking, everybody will probably
find at least a couple of meals "to
die for". It may be the potato soup, the traditional
roast pork with dumplings and sauerkraut, the fruit filled
dumplings, or the apple strudel. Czech cooking and
eating habits have been shifting in the general direction
of a healthier lifestyle, but traditional Czech recipes
are still extremely
popular - and those tend to be high in calories, fat
and sugar.
Sauces and condiments are popular.
A Czech meal often starts with soup
(polévka). Some popular Czech soups are:
- potato soup (bramborová polévka or bramboračka)
- garlic soup (česneková polévka or česnečka)
- chicken noodle soup (kuřecí polévka s nudlemi)
- beef soup with liver dumplings (hovězí
polévka s játrovými knedlíčky)
- sauerkraut soup (zelná polévka or zelňačka)
- dill soup, made from sour milk (koprová polévka or koprovka)
The main course (hlavní chod)
usually consists of meat (maso) and a side dish
(příloha). The
most
popular meats are chicken (kuře) and pork (vepřové),
followed by beef (hovězí), usually served with
some kind of sauce
(omáčka). Fish is not very common although trout
(pstruh) or cod (treska) are sometimes
served. Salmon (losos) and seafood (plody moře) are served
in better restaurants. The mackerel (makrela) is a popular fish
to grill over open fire in summer. Carp (kapr) is traditionally
served on Christmas Eve.
The most common Czech side dishes are:
- boiled potatoes (vařené brambory)
- roasted potatoes (opékané brambory)
- mashed potatoes (bramborová
kaše)
- French fries (bramborové hranolky)
- rice (rýže)
- bread dumplings (houskové
knedlíky) or potato dumplings
- (bramborové knedlíky)
with sauce (omáčka)
- bread or potato dumplings with sauerkraut (zelí)
- potato salad (bramborový salát)
Desserts (moučníky) come
in many varieties and tend to be heavy and fatty because
butter
(máslo) and whipped cream (šlehačka)
are often used. Some popular desserts are:
- crepes (palačinky)
filled with jam (džem) or strawberries
(jahody)
- and whipped cream
- honey cake called Medovník
- blueberry dumplings (borůvkové knedlíky)
- apple strudel (jablečný závin)
- ice cream sundae (zmrzlinový pohár)
As far as drinks (nápoje)
go, a Czech meal is often accompanied by the national
beverage, which is
beer (pivo). If you're not in the mood for beer,
you can have a mineral water (minerálka), orange
juice (pomerančový
džus), apple juice (jablečný džus), or a
soda (specify its name because soda in Czech means "soda
water"). Czechs also like to drink tea (čaj)
with sugar (cukr) and lemon (citrón),
and coffee (káva)
with or without milk (mléko)
or cream (smetana).
Czech
Cookbooks
"Eating
Out" Czech phrases and vocabulary on Local Lingo
|